Prise en charge multilingue

Fonctionnalité 9

Prise en charge multilingue

Internationalisation complète en anglais, arabe et chinois, avec prise en charge du RTL.

De quoi s'agit-il ?

Internationalisation complète (i18n) avec 3 langues prises en charge nativement : anglais, arabe et chinois. Chaque libellé, bouton, message et erreur de validation est traduit. L'arabe bénéficie d'une prise en charge complète de la mise en page RTL (de droite à gauche).

Fonctionnalités clés

3 langues intégrées

  • Anglais (en) : langue principale, traduction complète
  • Arabe (ar) : traduction complète avec orientation du texte de droite à gauche
  • Chinois simplifié (cn) : traduction complète
  • Ajoutez facilement de nouvelles langues en créant de nouveaux fichiers de traduction

Traduction complète de l'interface

  • Tous les libellés de champs : Numéro de commande, Nom du fournisseur, Montant, Date, etc.
  • Tous les boutons d'action : Créer, Enregistrer, Modifier, Supprimer, Annuler, Confirmer
  • Tous les libellés de statut : En attente, Commandé, Reçu, Chargé, Livré
  • Éléments du menu de navigation et fils d'Ariane
  • Messages d'erreur de validation traduits

Prise en charge de l'écriture de droite à gauche (RTL) pour l'arabe

  • Mise en page entièrement de droite à gauche lorsque l'arabe est sélectionné
  • L'alignement du texte, la navigation et les éléments de l'interface s'inversent correctement
  • Les styles CSS et Tailwind prennent en charge l'orientation de droite à gauche
  • La barre latérale, les tableaux et les formulaires s'adaptent tous à l'écriture de droite à gauche

Préférence de langue de l'utilisateur

  • Chaque utilisateur choisit sa langue préférée
  • Langue enregistrée dans le profil utilisateur (conservée d'une session à l'autre)
  • Détection de la langue du navigateur avec retour à la langue par défaut
  • Changement de langue instantané sans rechargement de la page

Traduction côté serveur

  • Messages de validation de l'API traduits dans la langue de l'utilisateur
  • Messages d'erreur renvoyés dans la langue appropriée
  • Le backend et le frontend partagent des clés de traduction cohérentes
  • Retour à l'anglais pour toute traduction manquante

Valeur métier

Servez des équipes au Moyen-Orient (arabe), en Asie (chinois) et sur les marchés mondiaux (anglais) depuis une seule plateforme. Chaque utilisateur travaille dans sa propre langue, sans la moindre friction.

Prêt à fluidifier vos opérations ?

Commencer